Privacyverklaring

1. Gegevensbescherming in één oogopslag

Informazioni generali Le seguenti indicazioni forniscono una panoramica semplificata di ciò che accade ai vostri dati personali quando visitate il nostro sito web. I dati personali sono tutti i dati che consentono di identificarvi personalmente. Informazioni dettagliate sulla protezione dei dati sono disponibili nella nostra informativa sulla privacy riportata di seguito.

Raccolta dei dati sul nostro sito web

Chi è responsabile del trattamento dei dati su questo sito web?
Il trattamento dei dati su questo sito web è effettuato dal gestore del sito web. I suoi dati di contatto sono riportati nell'impressum di questo sito web.

Come raccogliamo i vostri dati?
Da un lato, i vostri dati vengono raccolti perché ce li fornite voi stessi. Si tratta, ad esempio, dei dati che inserite in un modulo di contatto. Altri dati vengono raccolti automaticamente dai nostri sistemi informatici quando visitate il sito web. Si tratta principalmente di dati tecnici (ad es. browser Internet, sistema operativo o ora della visita alla pagina). La raccolta di questi dati avviene automaticamente non appena visitate il nostro sito web.

Per cosa utilizziamo i vostri dati?
Una parte dei dati viene raccolta per garantire una visualizzazione corretta del sito web. Altri dati possono essere utilizzati per analizzare il comportamento dell'utente.

Quali sono i vostri diritti in relazione ai vostri dati? Avete il diritto di ricevere in qualsiasi momento informazioni gratuite sull'origine, i destinatari e lo scopo dei vostri dati personali memorizzati. Avete inoltre il diritto di richiedere la correzione, il blocco o la cancellazione di tali dati. A tal fine e per ulteriori domande sulla protezione dei dati, potete contattarci in qualsiasi momento all'indirizzo indicato nell'impressum. Avete inoltre il diritto di presentare un reclamo all'autorità di controllo competente. In determinate circostanze avete anche il diritto di richiedere la limitazione del trattamento dei vostri dati personali. I dettagli al riguardo sono disponibili nell'informativa sulla privacy alla voce "Diritto alla limitazione del trattamento".

Strumenti di analisi e strumenti di terze parti Quando visitate il nostro sito web, il vostro comportamento di navigazione può essere analizzato statisticamente. Ciò avviene principalmente tramite cookie e cosiddetti programmi di analisi. L'analisi del vostro comportamento di navigazione avviene di norma in forma anonima; il comportamento di navigazione non può essere ricondotto alla vostra persona.
È possibile opporsi a questa analisi o impedirla non utilizzando determinati strumenti. Informazioni dettagliate al riguardo sono disponibili nella seguente informativa sulla privacy. È possibile opporsi a questa analisi. Le possibilità di opposizione sono illustrate nella presente informativa sulla privacy.

2. Hosting

Il contenuto del nostro sito web è ospitato dal seguente provider: Hetzner

Il provider è Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen (di seguito: Hetzner).
I dettagli sono disponibili nell'informativa sulla privacy di Hetzner: https://www.hetzner.com/de/legal/privacy-policy/.

L'utilizzo di Hetzner avviene sulla base dell'art. 6 comma 1 punto f del GDPR. Abbiamo un interesse legittimo a garantire la massima affidabilità possibile nella visualizzazione del nostro sito web. Nella misura in cui è stato richiesto un consenso corrispondente, il trattamento avviene esclusivamente sulla base dell'art. 6 comma 1 punto a del GDPR e del § 25 comma 1 del TDDDG, nella misura in cui il consenso comprende la memorizzazione di cookie o l'accesso a informazioni sul dispositivo finale dell'utente (ad es. device fingerprinting) ai sensi del TDDDG. Il consenso può essere revocato in qualsiasi momento.

Accordo sul trattamento dei dati
Abbiamo stipulato un accordo sul trattamento dei dati (AVV) con il fornitore di servizi sopra menzionato. Si tratta di un accordo richiesto dalla legge che garantisce che i dati personali dei visitatori del nostro sito web vengano trattati solo secondo le nostre istruzioni e in conformità con il GDPR.

3. Indicazioni generali e informazioni obbligatorie

Gegevensbescherming
Gli operatori di queste pagine prendono molto sul serio la protezione dei vostri dati personali. Trattiamo i vostri dati personali in modo confidenziale e in conformità con le disposizioni di legge sulla protezione dei dati e la presente informativa sulla privacy. Quando utilizzate questo sito web, vengono raccolti diversi dati personali. I dati personali sono dati che consentono di identificare personalmente l'utente. La presente informativa sulla privacy spiega quali dati raccogliamo e per quale scopo li utilizziamo. Spiega inoltre come e per quale scopo ciò avviene. Si precisa che la trasmissione di dati via Internet (ad es. la comunicazione via e-mail) può presentare lacune di sicurezza. Non è possibile garantire una protezione completa dei dati dall'accesso di terzi.

Informazioni sul responsabile del trattamento
Il responsabile del trattamento dei dati su questo sito web è: Guido Bierther AIRNERGY International GmbH
Wehrstr. 26
D-53773 Hennef
Telefoon: +49 (0) 22 42 - 93 30-0
E-mail: info@airnergy.com

Il responsabile del trattamento è la persona fisica o giuridica che, da sola o insieme ad altri, determina le finalità e i mezzi del trattamento dei dati personali (ad esempio nomi, indirizzi e-mail, ecc.).



Periodo di conservazione
Se nella presente informativa sulla privacy non è indicato un periodo di conservazione più specifico, i vostri dati personali rimarranno conservati presso di noi fino al venir meno dello scopo del trattamento dei dati. Se presentate una richiesta legittima di cancellazione o revocate il vostro consenso al trattamento dei dati, i vostri dati saranno cancellati, a meno che non sussistano altri motivi legalmente consentiti per conservare i vostri dati personali (ad esempio, termini di conservazione fiscali o commerciali); in quest'ultimo caso, i dati saranno cancellati dopo che tali motivi non saranno più applicabili.


Indicazioni generali sulla base giuridica del trattamento dei dati su questo sito web
Se avete dato il vostro consenso al trattamento dei dati, trattiamo i vostri dati personali sulla base dell'art. 6 comma 1 lett. a GDPR o dell'art. 9 comma 2 lett. a GDPR, nella misura in cui vengono trattate categorie particolari di dati ai sensi dell'art. 9 comma 1 GDPR. In caso di consenso esplicito al trasferimento di dati personali verso paesi terzi, il trattamento avviene anche sulla base dell'art. 49 comma 1 punto a del GDPR. Se avete acconsentito alla memorizzazione di cookie o all'accesso a informazioni nel vostro dispositivo finale (ad es. tramite device fingerprinting), il trattamento dei dati avviene inoltre sulla base del § 25 comma 1 TDDDG. Il consenso può essere revocato in qualsiasi momento. Se i vostri dati sono necessari per l'esecuzione di un contratto o per misure precontrattuali, trattiamo i vostri dati sulla base dell'art. 6 comma 1 punto b del GDPR. Inoltre, trattiamo i vostri dati se ciò è necessario per adempiere a un obbligo legale ai sensi dell'art. 6 comma 1 punto c GDPR. Il trattamento dei dati può avvenire anche sulla base del nostro legittimo interesse ai sensi dell'art. 6 comma 1 punto f GDPR. La base giuridica applicabile in ogni caso è indicata nei seguenti paragrafi della presente informativa sulla privacy.

Richiesta tramite e-mail, telefono o fax
Quando ci contattate tramite e-mail, telefono o fax, la vostra richiesta, compresi tutti i dati personali che ne derivano (nome, richiesta), viene memorizzata ed elaborata allo scopo di evadere la vostra richiesta. Non trasmetteremo questi dati a terzi senza il vostro consenso. Il trattamento di questi dati avviene sulla base dell'art. 6 comma 1 punto b del GDPR, nella misura in cui la vostra richiesta sia correlata all'esecuzione di un contratto o sia necessaria per misure precontrattuali. In tutti gli altri casi, il trattamento si basa sul nostro legittimo interesse a gestire in modo efficace le richieste che ci vengono rivolte (art. 6 comma 1 punto f GDPR) o sul vostro consenso (art. 6 comma 1 punto a GDPR), se richiesto; il consenso può essere revocato in qualsiasi momento.

I dati da voi forniti tramite richieste di contatto rimangono in nostro possesso fino a quando non ci chiedete di cancellarli, revocate il vostro consenso alla conservazione o viene meno lo scopo della conservazione dei dati (ad es. dopo l'elaborazione della vostra richiesta). Le disposizioni di legge obbligatorie, in particolare i termini di conservazione previsti dalla legge, rimangono invariate.

Funzione di commento e funzione newsletter o e-mail su questo sito web
Per la funzione di commento su questo sito, oltre al tuo commento vengono memorizzati anche i dati relativi all'ora di pubblicazione del commento, il tuo indirizzo e-mail e, se non pubblichi in forma anonima, il nome utente da te scelto.

Memorizzazione dell'indirizzo IP
La nostra funzione di commento memorizza gli indirizzi IP degli utenti che pubblicano commenti. Poiché non controlliamo preventivamente i commenti sul nostro sito, abbiamo bisogno di questi dati per poter agire contro l'autore in caso di violazioni della legge, come insulti o propaganda.

Trattamento dei dati (dati relativi ai clienti e ai contratti)
Raccogliamo, trattiamo e utilizziamo i dati personali solo nella misura in cui sono necessari per l'instaurazione, la definizione del contenuto o la modifica del rapporto giuridico (dati di base). Ciò avviene sulla base dell'art. 6 comma 1 punto b del GDPR, che consente il trattamento dei dati per l'esecuzione di un contratto o di misure precontrattuali. I dati personali relativi all'utilizzo dei nostri siti web (dati di utilizzo) vengono raccolti, elaborati e utilizzati solo nella misura necessaria per consentire all'utente di utilizzare il servizio o per effettuare il pagamento. I dati dei clienti raccolti vengono cancellati dopo il completamento dell'ordine o la cessazione del rapporto commerciale. I termini di conservazione previsti dalla legge rimangono invariati.

Trasferimento dei dati in caso di stipula di contratti per servizi e contenuti digitali
Trasmettiamo i dati personali a terzi solo se ciò è necessario per l'esecuzione del contratto. Non avviene alcun ulteriore trasferimento dei dati, a meno che non sia stato espressamente autorizzato. Non avviene alcun trasferimento dei dati a terzi senza espressa autorizzazione, ad esempio per scopi pubblicitari. La base giuridica per il trattamento dei dati è l'art. 6 comma 1 lett. b GDPR, che consente il trattamento dei dati per l'esecuzione di un contratto o di misure precontrattuali.

6. Sociale media

Facebook (pulsante Mi piace e Condividi) Le nostre pagine contengono link al social network Facebook, gestito da Facebook Inc., 1 Hacker Way, Menlo Park, California 94025, USA. I link a Facebook sono riconoscibili dal logo Facebook o dal pulsante "Mi piace" presente sul nostro sito. Una panoramica dei plugin di Facebook è disponibile qui: https://developers.facebook.com/docs/plugins/. Quando visitate le nostre pagine, tramite il link dopo la visita/il clic viene stabilita una connessione diretta tra il vostro browser e il server di Facebook. Facebook riceve così l'informazione che avete visitato il nostro sito con il vostro indirizzo IP. Se clicchi sul pulsante "Mi piace" di Facebook mentre sei connesso al tuo account Facebook, i contenuti delle nostre pagine possono essere condivisi sul tuo profilo Facebook. Facebook può quindi collegare la tua visita al nostro sito al tuo account utente. Ti ricordiamo che, in qualità di fornitori delle pagine, non siamo a conoscenza del contenuto dei dati trasmessi e del loro utilizzo da parte di Facebook. Maggiori informazioni al riguardo sono disponibili nell'informativa sulla privacy di Facebook: https://www.facebook.com/privacy/explanation. Se non desiderate che Facebook possa collegare la vostra visita alle nostre pagine al vostro account Facebook, effettuate il logout dal vostro account Facebook. L'utilizzo dei plugin di Facebook avviene sulla base dell'art. 6 comma 1 punto f del GDPR. Il gestore del sito web ha un interesse legittimo alla massima visibilità sui social media. Plugin Twitter Le nostre pagine integrano funzioni del servizio Twitter, offerto da Twitter Inc., 1355 Market Street, Suite 900, San Francisco, CA 94103, USA. Utilizzando Twitter e la funzione "Retweet", i siti web visitati dall'utente vengono collegati al suo account Twitter e resi noti ad altri utenti. In questo modo vengono trasmessi anche dati a Twitter. In qualità di fornitore, non siamo a conoscenza del contenuto dei dati trasmessi e del loro utilizzo da parte di Twitter. Maggiori informazioni al riguardo sono disponibili nell'informativa sulla privacy di Twitter: https://twitter.com/privacy. L'utilizzo del plugin Twitter avviene sulla base dell'art. 6 comma 1 punto f del GDPR. Il gestore del sito web ha un interesse legittimo alla massima visibilità sui social media. È possibile modificare le impostazioni sulla privacy di Twitter tramite  https://twitter.com/account/settings. Instagram Le nostre pagine integrano funzioni del servizio Instagram, offerto da Instagram Inc., 1601 Willow Road, Menlo Park, CA 94025, USA. Se avete effettuato l'accesso al vostro account Instagram, potete collegare i contenuti delle nostre pagine al vostro profilo Instagram cliccando sul pulsante Instagram. In questo modo Instagram può collegare la tua visita al nostro sito al tuo account utente. Non siamo a conoscenza del contenuto dei dati trasmessi e del loro utilizzo da parte di Instagram. L'utilizzo del plugin Instagram avviene sulla base dell'art. 6 comma 1 punto f del GDPR. Il gestore del sito web ha un interesse legittimo alla massima visibilità sui social media. Maggiori informazioni nella dichiarazione sulla privacy di Instagram:  https://instagram.com/about/legal/privacy/. LinkedIn Il nostro sito web utilizza collegamenti a LinkedIn. Il fornitore è LinkedIn Corporation, 2029 Stierlin Court, Mountain View, CA 94043, USA. Ogni volta che visitate una delle nostre pagine con funzioni LinkedIn, viene stabilita una connessione con i server di LinkedIn. LinkedIn viene informato che avete visitato il nostro sito con il vostro indirizzo IP. Se cliccate sul pulsante "Consiglia" e avete effettuato l'accesso al vostro account LinkedIn, LinkedIn può associare la vostra visita al nostro sito al vostro account utente. Non siamo a conoscenza del contenuto dei dati trasmessi e del loro utilizzo da parte di LinkedIn. L'utilizzo del plugin LinkedIn avviene sulla base dell'art. 6 comma 1 punto f del GDPR. Il gestore del sito web ha un interesse legittimo alla massima visibilità sui social media. Maggiori informazioni: https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy. Pinterest Sul nostro sito utilizziamo i Social Links di Pinterest, gestiti da Pinterest Inc., 808 Brannan Street, San Francisco, CA 94103-490, USA. Quando visitate una pagina con questo plugin, il vostro browser crea una connessione diretta con i server Pinterest negli Stati Uniti. Il plugin invia dati di log a Pinterest, come ad esempio il tuo indirizzo IP, l'URL delle pagine visitate, il tipo di browser, la data/ora della visita, l'utilizzo di Pinterest e i cookie. L'utilizzo del plugin Pinterest avviene sulla base dell'art. 6 comma 1 punto f del GDPR. Interesse legittimo: massima visibilità. Maggiori informazioni: https://about.pinterest.com/de/privacy-policy.

7. Strumenti di analisi e pubblicità

Google Analytics
Questo sito web utilizza le funzioni dello strumento di analisi web Google Analytics e Google gtags per registrare le azioni degli utenti. Fornitore: Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. Google Analytics utilizza i cosiddetti "cookie", piccoli file di testo che vengono memorizzati sul vostro computer e che consentono di analizzare il vostro utilizzo del sito web. Le informazioni raccolte tramite i cookie vengono solitamente trasmesse a un server di Google negli Stati Uniti e lì memorizzate. L'utilizzo di Google Analytics e dei cookie avviene sulla base dell'art. 6 comma 1 lett. f RGPD. Il gestore del sito web ha un interesse legittimo ad analizzare il comportamento degli utenti al fine di ottimizzare il proprio sito web e la propria pubblicità.

Anonimizzazione IP
Su questo sito abbiamo attivato la funzione di anonimizzazione IP. In questo modo, il vostro indirizzo IP all'interno dell'UE o di altri paesi SEE viene abbreviato prima di essere trasmesso agli Stati Uniti. Solo in casi eccezionali l'indirizzo IP completo viene trasmesso a un server di Google negli Stati Uniti e lì abbreviato. Google utilizza queste informazioni per conto del gestore del sito per valutare l'utilizzo del sito, compilare report e fornire altri servizi. Gli indirizzi IP non vengono combinati con altri dati di Google.

Plugin del browser
È possibile impedire la memorizzazione dei cookie tramite le impostazioni del browser. È inoltre possibile installare il plugin di opt-out di Google: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

Opposizione alla raccolta dei dati
È possibile impedire la raccolta dei dati da parte di Google Analytics tramite un cookie di opt-out: Disattivare Google Analytics. Maggiori informazioni: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de.

Accordo sul trattamento dei dati
Abbiamo stipulato un accordo di elaborazione con Google e rispettiamo pienamente le norme tedesche sulla privacy.

Caratteristiche demografiche in Google Analytics
Questa funzione crea report sull'età, il sesso e gli interessi dei visitatori. I dati non consentono di identificare una persona specifica. È possibile disattivare questa funzione tramite il proprio account Google. .

Remarketing di Google Analytics
I nostri siti web utilizzano il remarketing in combinazione con Google AdWords e Google DoubleClick. A tal fine, Google collega la cronologia di navigazione e delle app dell'utente al suo account Google (previa autorizzazione). Ciò consente all'utente di visualizzare gli stessi annunci personalizzati su tutti i suoi dispositivi. Puoi disattivare questa funzione tramite https://www.google.com/settings/ads/onweb/. Trattamento basato sul tuo consenso (art. 6, paragrafo 1, lettera a) del GDPR) o su un interesse legittimo (art. 6, paragrafo 1, lettera f) del GDPR). Maggiori informazioni:  https://www.google.com/policies/technologies/ads/. Google AdWords e Conversion Tracking
Questo sito utilizza Google AdWords. Per il monitoraggio delle conversioni viene inserito un cookie valido per 30 giorni. Queste informazioni vengono utilizzate per statistiche e ottimizzazione degli annunci pubblicitari. Si precisa che i singoli utenti non vengono identificati personalmente. È possibile disattivare il monitoraggio nel proprio browser. Base: art. 6 comma 1 punto f AVG. Maggiori informazioni: https://www.google.de/policies/privacy/. Google reCAPTCHA
Utilizziamo Google reCAPTCHA per verificare se l'inserimento dei dati sui nostri siti web avviene da parte di persone o di programmi automatizzati. L'analisi dei dati avviene automaticamente sulla base del comportamento dell'utente (IP, tempo trascorso sul sito, movimenti del mouse). Base giuridica: art. 6, comma 1, lett. f) del RGPD. Maggiori informazioni: https://www.google.com/intl/de/policies/privacy/ en https://www.google.com/recaptcha/intro/android.html.

9. Plugins en tools Google Web Fonts
Questo sito utilizza i cosiddetti web font di Google per una visualizzazione uniforme dei caratteri. All'apertura di una pagina, il browser carica i web font necessari nella cache per visualizzare correttamente il testo e i caratteri. A tal fine, il browser deve connettersi ai server di Google. In questo modo Google viene a conoscenza del fatto che il nostro sito web è stato aperto tramite il vostro indirizzo IP. L'utilizzo di Google Web Fonts avviene nell'interesse di una visualizzazione uniforme e accattivante delle nostre offerte online. Ciò costituisce un interesse legittimo ai sensi dell'art. 6 comma 1 punto f del GDPR. Se il browser dell'utente non supporta i web font, verrà utilizzato un font standard del computer dell'utente. Maggiori informazioni su Google Web Fonts: https://developers.google.com/fonts/faq e nell'informativa sulla privacy di Google: https://www.google.com/policies/privacy/.



Google Fonts (hosting locale)
Questo sito utilizza Google Fonts, installati localmente, per una visualizzazione uniforme dei caratteri. Non viene stabilita alcuna connessione con i server di Google.

Maggiori informazioni su Google Fonts: https://developers.google.com/fonts/faq e nell'informativa sulla privacy di Google: https://policies.google.com/privacy?hl=de.

A titolo informativo, vi informiamo che non siamo disposti né obbligati a partecipare alla risoluzione delle controversie presso un difensore civico dei consumatori.